Caracas, 16 de
Abril de 2013
Señor
Presidente
del Consejo de Seguridad
de
las Naciones Unidas
Presente.-
OBSERVACIÓN
Me dirijo a usted en la
oportunidad de hacer del conocimiento del Consejo de Seguridad, conforme así me
lo permite la Resolución a/res/58/380 de 18 de Septiembre de 2003 emanada de la
Asamblea General, la situación que se ha presentado en la República Bolivariana
de Venezuela.
1.- Como es del
conocimiento público internacional fueron celebradas elecciones para el cargo
vacante de Presidente de la República Bolivariana de Venezuela el día 15 de
Abril de 2013.
2.- Que el organismo (Árbitro o Rector) de los
procesos electorales denominado “Consejo Nacional Electoral”, presentó en la
noche del referido día 15 de Abril de 2013 los siguientes resultados de los dos
(2) principales Candidatos:
NICOLÁS MADURO:
7.505.338 votos que representan el 50,66% de la
votación.
HENRIQUE
CAPRILES: 7.270.403 votos
que representan el 49,07% de la votación.
3.-
Que el Candidato Presidencial Nicolás Maduro
que logró la mayor cantidad de votos de acuerdo a los resultados anunciados por
el Consejo Nacional Electoral, manifestó lo siguiente:
“El presidente electo de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás
Maduro Moros, en su primera alocución luego del anuncio que lo elige como el
presidente número 48, solicitó formalmente al Consejo Nacional Electoral (CNE),
la auditoría de los resultados para garantizar el triunfo absoluto, debido al
margen con que resultó ganador.” Transcripción del Sistema
Bolivariano de Comunicación e Información
4.-
Que el Candidato
Presidencial Henrique Capriles que no logró la mayor cantidad de votos de
acuerdo a los resultados anunciados por el Consejo Nacional Electoral,
manifestó lo siguiente:
“Yo quiero decirle al
candidato del gobierno: el derrotado es usted, se lo digo con toda firmeza.
Usted es el derrotado y su gobierno. Y lo digo con toda la firmeza: nosotros no
vamos a reconocer un resultado hasta tanto aquí no se cuente cada voto de los
venezolanos, uno por uno”.
5.- El portavoz de la Casa Blanca Jay Carney expresó
en nombre del gobierno de los Estados Unidos de América lo siguiente:
“El Gobierno de
Estados Unidos consideró hoy “necesario” y “prudente” el recuento de los votos
emitidos en las elecciones generales en Venezuela, dado el resultado
“extremadamente reñido” con la victoria de Nicolás Maduro por un estrecho
margen.
“Felicitamos
al pueblo de Venezuela por su participación”, dijo también el portavoz de la
Casa Blanca, Jay Carney, en la primera reacción oficial del Gobierno
estadounidense a las elecciones venezolanas.
Dado
lo “ajustado” de la victoria de Maduro, el candidato oficialista, con un 50,75
% de los votos frente al 48,98 % del opositor Henrique Capriles, según el
Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela, se ha solicitado una “auditoría
del 100 por 100 de los resultados”, recordó Carney en su rueda de prensa
diaria.
Esa
auditoría “parece un paso importante, prudente y necesario para garantizar que
todos los venezolanos confían en los resultados”, comentó el portavoz del
presidente de EE.UU., Barack Obama.
“En
nuestra opinión apresurarse (a tomar) una decisión en estas circunstancias no
sería coherente con las expectativas de los venezolanos de (tener) un resultado
claro y democrático”, agregó.
Maduro
será proclamado hoy vencedor de las elecciones presidenciales en Venezuela,
según confirmó el CNE, que aún no se ha pronunciado sobre el reclamo de la
oposición para que se haga un recuento voto por voto.
Por
su parte, el Departamento de Estado urgió a “completar un recuento de los votos
antes de tomar cualquier otro paso”, incluida la proclamación oficial de Maduro
como ganador que prevé hacer hoy el CNE.
El
portavoz de la diplomacia estadounidense, Patrick Ventrell, indicó a los
periodistas que Washington no ha hecho una evaluación independiente del
desarrollo del proceso electoral, pero apoya la petición de la oposición de
investigar “las denuncias de irregularidades”.
“Animamos
a que se desarrolle esa investigación”, dijo Ventrell.
Por
su lado, Carney comentó también que, pese a las diferencias, la Casa Blanca
busca un diálogo con Venezuela sobre asuntos como el combate conjunto al
narcotráfico y al terrorismo.
Las
relaciones entre EE.UU. y Venezuela atraviesan en la actualidad uno de sus
momentos más bajos desde que a finales de 2010 se quedaron sin embajadores en
medio de acusaciones mutuas.
Venezuela
retiró ese año el plácet al que iba a ser el jefe de la misión estadounidense
en Caracas por unas declaraciones polémicas ante el Senado de su país, mientras
que EE.UU. dejó sin visa al de Venezuela en Washington.
Posteriormente
hubo tensiones por las sanciones del Departamento del Tesoro de EE.UU. a la
petrolera estatal venezolana PDVSA por sus relaciones con Irán.
También
hubo fricciones a propósito del consulado de Venezuela en Miami, cerrado tras
la decisión de Washington de expulsar a la responsable de esa oficina en enero
de 2012.
En
marzo pasado el canciller de Venezuela, Elías Jaua, anunció la suspensión de
las conversaciones que se habían iniciado en noviembre pasado con Estados
Unidos con la intención de normalizar la relación bilateral.”
6.- Comunicado de la
Organización de Estados Americanos (OEA):
“El Secretario General de la Organización de los
Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, manifestó su satisfacción por el
espíritu cívico de los venezolanos demostrado durante la jornada electoral de
ayer domingo, en la República Bolivariana de Venezuela, que permitió la
realización de unos comicios presidenciales con alta participación y en orden y
tranquilidad.
Frente a los resultados hechos públicos por el Consejo Nacional Electoral (CNE)
al final del día domingo, y luego del anuncio formulado por representantes del
gobierno y oposición, sobre la necesidad de realizar una auditoría y un
recuento completo de la votación, el Secretario General Insulza expresó su
respaldo a esta iniciativa y puso a disposición de Venezuela el equipo de
expertos electorales de la OEA, de reconocido prestigio y larga experiencia en
esta materia.
En un contexto de profunda división y polarización política, como el que
evidencio el proceso electoral, el máximo representante de la OEA, hizo un
ferviente llamado a un dialogo nacional que contribuya a serenar el ánimo de la
sociedad venezolana y ayude a trazar un camino compartido para fortalecer la
gobernabilidad del país. Insulza resalto también su disposición, y la del
organismo que dirige, a cooperar en este sentido.”
7.- El Candidato Presidencial Nicolás
Maduro ejerce de manera interina la Presidencia de la República en virtud de la
vacante dejada por el fallecimiento del Presidente Constitucional Hugo Chávez.
8.- La población venezolana de
manera voluntaria ha salido a las calles a protestar por la negativa del organismo
electoral a que se realice el conteo de los votos y el gobierno ha salido a
reprimirlos con la fuerza pública.
9.- Por lo antes expuesto se
concluye en la presente observación:
a.- Que existen muchas denuncias que hacen presumir que hubo Fraude en
las elecciones Presidenciales realizadas el pasado 14 de abril de 2013.
b.- Que el Consejo Nacional Electoral organismo que debe mantener la Imparcialidad
en cualquier proceso Municipal, Estadal o Nacional, permitió situaciones de
hecho fuera y dentro de las mesas de votación que hacen presumir que hubo
Fraude.
c.- Que la desventaja en la cual
se colocó al Candidato Henrique Capriles ha sido de tal gravedad que el
organismo electoral la permitió violando con ello el principio constitucional
de la Transparencia.
d.- Que la actuación de los
medios de comunicación al “servicio del estado” actuaron de manera ilegal
favoreciendo al candidato oficialista.
e.- Que el Consejo Nacional Electoral proclamó al candidato oficialista
Nicolás Maduro sin verificar las graves denuncias realizadas por el candidato
Henrique Capriles.
f.- Que en la fecha de hoy el
Candidato Henrique Capriles manifestó ante la Prensa Internacional:
Diario El Colombiano – Periodista Claudia Arango Holguin
“En rueda de prensa ante los medios internacionales, el candidato opositor
venezolano, Henrique Capriles, enseñó las pruebas que presentará ante el
Consejo Nacional Electoral y que muestran el fraude electoral que tuvo el país
en los pasados comicios.
Con estas pruebas, Capriles exige la auditoría al
proceso electoral y la
comparación de resultados de los cuadernos de votación y de las actas.
"Nosotros estamos pidiendo que se
cuente voto a voto, que exista una auditoría del proceso electoral, yo
estoy pidiendo que veamos los cuadernos de votación y adicionalmente veamos las
actas", dijo Capriles.
Las denuncias tienen que ver con 535 máquinas de votación
dañadas y que
representan cerac de 190 mil votos, en 283 centros de votación los testigos y
simpatizantes a Capriles, no pudieron verificar el conteo debido a la oposición
a la que, incluso con armas, fueron sometidos: "El universo electoral de
esos centros es de 722 mil electores", añadió.
Otras denuncias tienen que ver con los votantes de 100 años y hasta de más edad
que votaron este domingo, en
1176 centros de votacion Nicolás Maduro sacó más votos que Chavez:
"hay uno de estos centros donde Maduro saco 1000% más de votos que los que
Chávez sacó en las pasadas elecciones de Octubre".
Acusó Capriles en su presentación de esta tarde en Caracas y con fotografías tomadas el pasado
domingo, que el denominado voto asistido se cumplió en cerca de 560
centros de votación: "No un voto asistido para personas que de verdad lo
necesiten como lo dice la constitución sino para cualquier votante ¿Cuántas
personas fueron asistidas en el voto que fueron a votar por nuestra causa y lo
hicieron por otra opción?, cuestionó el candidato opositor.
El gobernador de Miranda envió
un mensaje concreto a Nicolás Maduro, asegurando que su discurso,
desde que se conocieron los resultados de las elecciones el pasado domingo, es
de paz: "Todas las veces que me he sentado para hablarle al país ha sido
pidiendo paz y tranquilidad, no hay que equivocar de qué se trata nuestra
lucha" y añadió "quiero pedirle al señor Maduro que se calme un
poquito".
Sobre los problemas de orden público en el país, Capriles aseguro que hay
infiltrados, en las marchas que él ha convocado, que buscan generar violencia y por eso pidió a sus
simpatizantes que eviten salir este
miércoles mientras él entrega las denuncias al CNE para evitar que haya
confrontaciones y que se le eche la culpa a su movimiento de lo que pasa en el
país.
Pero Capriles no desiste
de su exigencia de un nuevo conteo y
por eso y mientras no los escuchen, pidió al pueblo un cacerolazo diario, a las
8 de la noche. Finalizó su intervención asegurando que lo que Nicolás Maduro
quiere es que las noticias en Venezuela sean de violencia para opacar
su pedido de un reconteo de votos.”
http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/C/capriles_denuncia_con_pruebas_un_fraude_electoral_en_venezuela/capriles_denuncia_con_pruebas_un_fraude_electoral_en_venezuela.asp
g.-
Que igualmente en el día de hoy fue objeto de un atentado contra la vida del
Diputado a la Asamblea Nacional William Dávila y afecto a la candidatura
Presidencial de Henrique Capriles.
h.-
Que el Ministerio Público procesa de acuerdo a una información del Diario ABC
de España la detención del Candidato Presidencial Henrique Capriles:
“La Fiscalía General de la República de Venezuela procesó a
última hora de este martes la imputación para la privación de libertad del
dirigente opositor Henrique Capriles y otros miembros de la oposición. En su
actuación, la fiscal general Luisa Ortega imputa a Capriles, a los miembros de su comando de campaña y a algunos
miembros de la Mesa de la Unidad de los delitos de instigación a delinquir,
agavillamiento o asociación ilícita, instigación a causar zozobra a la
población y obstrucción de la vía pública, así como los asesinatos ocurridos el
lunes durante varias protestas.”
http://www.abc.es/internacional/20130417/abci-capriles-fiscala-201304170246.html
EXHORTO
AL CONSEJO DE SEGURIDAD:
Que
de acuerdo a lo observado: La República Bolivariana de Venezuela podría estar
violando la Carta de las Naciones Unidas, lo cual sería un signo inequívoco de
peligro para la Comunidad Internacional al tener a un Presidente en ejercicio
de manera ilegitima, desconociéndose la voluntad popular mediante el Fraude y
en perjuicio de quien se presume el legitimo vencedor en los comicios Henrique
Capriles en las elecciones del pasado 14 de abril de 2013.
Sinceramente
de Usted
Humanista
Israel
Álvarez de Armas
Defensor
Integral y Universal de los Derechos Humanos y
Presidente
del Comité Internacional sobre Desapariciones Forzadas, Detenciones
Arbitrarias, y delitos de Genocidio y de Lesa Humanidad en los países miembros
de las Naciones Unidas CIPOL (2009-2015), y Presidente de la Comisión Europea y
Asiática de Derechos Humanos CEA (2013-2016) inter alia
Informa al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y al Fiscal de la Corte
Penal Internacional (Resolución a/res/ A/58/380 de 18 de
septiembre de 2003)
Nota: La foto se realizó en Madrid en la sede de la Unión Europea.